Воспоминания из прошлого (TUOMAS)

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 25 ноя 2011 19:07

Osbourne писал(а):
raevsku писал(а):На хрена нужна ента В. Дементьева? Только для того, чтобы исключать исторические здания из госреестра
К сожалению, запоминается она только этим. Хотелось бы ошибаться.

Что касается снесённого здания - надо признать, что восстановление оригинала было бы чистой благотворительностью. Место слишком глухое, чтобы тратиться на воссоздание такой красоты - его даже с дороги не видно. Если бы небыло жилых домов, загораживающих вид с шоссе.. Рядом железка - что там вообще можно построить коммерчески выгодное?

Лет двадцать мимо ездил, а подойти и рассмотреть удалось только в этом году. Как чувствовал..

Я ЧАСТО посещал этот приют и все думал когда власти возьмутся за ремонт
когда ее проветривали и хотели под медсооружение выставить даже
рядом было капотремонтировано обшага для медсестер
но увы
мне он дорог был тем что моя мама часто до 17 года там бывала потому что
ее мама возила туда молоко и ее брала с собой
и она помнит вседа ту вкусную кашу которой ее угощал повар приюта
пока мама сдавала с работниками с подвод молоко и овощи

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 27 ноя 2011 03:46

Это интересно. А где мама жила, откуда возила молоко? Какие ещё есть подробности?

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 27 ноя 2011 11:09

Osbourne писал(а):Это интересно. А где мама жила, откуда возила молоко? Какие ещё есть подробности?

молоко и овощи возили они с дер Ретукюля или по рус Редуголь
мамина семья по площадям земли были даже не знаю как сказать
т е земли было много
там где Ленин сидел на пеньке и писал революция и государство
то Емельянов у моего деда те покосы арендовал
это по бабушкиной линий
а в селе старый Белоостров по дедовской и сейчас большие гектары
от памятника вонам до забора богачей
по левую сторону если едишь в выборг
кажется 38-39км
но они не были кулаками
среди финнов того времени кулаков как таковых не было
просто трудолюбивые крестьяне
кто рано встает тому бог подает
а теперь читаешь все совы вот вам и результат

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 28 ноя 2011 01:53

Спасибо, очень интересно. То есть всё это было вплоть до самой войны? Что потом случилось с вашим семейством?

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 28 ноя 2011 16:08

Osbourne писал(а):Спасибо, очень интересно. То есть всё это было вплоть до самой войны? Что потом случилось с вашим семейством?

до какой войны во первых
во вторых это значения не имеет
2 ИЮНЯ 1936 года всех финнов живущих от реки Сестры
или раяеки выселили в вологодскую губ чагодский р-он
моя родня попала в дер сазоново на стекляный завод бутылки дуть
выселено было прим за 20 тыс человек в течении как говорят 24 часа
на сборы
Были все выселены кроме жителей финнов станции Белоостров
больше наши не смогли ни когда поселится на своих землях
В Всеволожске мне сказали в конце 80х найди документы что они прожевали
твои родители и мы тебе 25 соток
но все архивы в которые я обращался там таковых справок не дали
приходило не было таких
я в 1990 г уехал в суоми теперь я гражданин суоми
так что это теперь для нас и моей родни только
история нашего родного когда то края

краевед эксперт

Сообщения TUOMAS о жителях-финнов Редуголи очень интересны. Об этом напишу письмо довоенному жителя Нижней Александровки Урхо Карвонену в Швецию.

Предлагаю тему о довоенных жителях Белоостровской волости, в том числе поименованных выше, перенести в отдельную ветку. Также добавить предыдущие сообщения из др. веток.
Урхо Карвонен сообщил, что до войны помогал отцу возить молоко на рынок в Сестрорецк и приложил фото открытки из киги (см. ниже).

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 29 ноя 2011 17:47

TUOMAS писал(а):2 июня 1936 года всех финнов живущих от реки Сестры или Раяеки выселили в Вологодскую губ. Чагодский р-он

Туда же, куда и родню Урхо Карвонена..

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 30 ноя 2011 19:32

Мой дед был тоже Карванен это по линии мамы
и тоже с Ретукюля
Урхо Карванен может быть и родственник мне
а может быть просто однофамилец
Чагодский р-он для них всех был пункт ссылки а там по деревням дальше
мою родню с села Старый Белоостров спас отца двоюродный братб
который позже работал личным водителем первого секретаря Эстоний
т Вялляса
а как от их вывез оттуда
говорит на последние деньги купил костюм рубашку и галстук
отпечатал документ на бумаге о вывозе таких то людей
ввиду стратегического момента страны
ведь отец отца был коммунистом и первым председателем
Парголовского райсполкома видный и так был мужик
отец сам к этому времени закончил институт педагогический
а мамам сельскохозяйственный в Пушкине
так что семья была оброзованная особенно для того времени даже очень
местная власть Сазановская завода не стала препятствовать
не могла даже подумать что тут липа и отпустила их восвояси
смыкаясь наконец то они купили дом прямо в центре гор Зеленогорска
от финской церкви 150 м вниз по Ленина улице
от русской церкви 350 м вверх по Ленина улице
там они прожилди до войны
отца забрали в трудовую армию но не фронт из за национальности
а мама в конце августа в ямах где сейчас родник попала в Финляндию
ГДЕ БЫЛА ДО 5 ЯНВАРЯ 1945г
а после начались новые ужасные дни
это уже потом напишу если надо будет

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 30 ноя 2011 19:40

поправка и извинение
у меня латынь печатую быстро и не глядя
отсюда ошибки
--а мама в конце августа 1941г
-- родник в Белоострове где берут воду
сейчас там низина а тогда было озеро
которое очень много раз смывалось
озера были искуственные из реки пасторки
за счет плотин которые иногда смывались

Буквоед

Каждая, даже небольшая, информация от TUOMAS безусловно очень интересна. Вот только как-то перенести бы эти посты в отдельную тему, в разделе "История"...
И ещё хотелось бы получить от него ответ на заданный ранее вопрос

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 01 дек 2011 00:13

Буквоед писал(а):Каждая, даже небольшая, информация от TUOMAS безусловно очень интересна. Вот только как-то перенести бы эти посты в отдельную тему, в разделе "История"...
И ещё хотелось бы получить от него ответ на заданный ранее вопрос

Я согласен написать еще что то
если конечно есть желающие
вот например на конечной остановке автобуса если правильно
я понимаю хотя на автобусе не ездил давно туда
так где дорога уходит от трассы на станцию не доезжая до родника
смотрим в сторону выборга
тут на перекрестке находилась лавка Каширина там продовали все что нужно крестьянину в то время
при входе был колокольчик и он звенел когда приходил покупатель
сам Каширин был маленького роста и очень рыжий
как все его дети а их было семеро
мой отец говорил что всегда заход в лавку подымал настроение
потому что они были все маленькие и ярко рыжие
и говорили очень быстро на финском но с очень приятным акцентом
было очень смешно и приятно торговатся с очень приятными людьми какими были Каширины именно торговатся тогда хоть копейку сторгуешься отец говорил как приятно на душе
это выражение можно так охариктиризовать
ПРИЯТНОЕ СЛОВО и КОШКЕ ПРИЯТНО
так бы сейчас обслуживали тоже бы осталась память на века

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 01 дек 2011 09:26

TUOMAS, спасибо за рассказы, из этих крох и складывается впечатление о тогдашней жизни. Это всё очень ценные воспоминания, ведь таких людей как Вы, к сожалению, найти сложно - их в принципе мало, а тех, кто найдёт вдруг сайт beloostrov.ru и напишет туда - и того меньше..

TUOMAS писал(а):где дорога уходит от трассы на станцию не доезжая до родника смотрим в сторону выборга

Дорога из Старого в Новый Белоостров? Какого родника, сейчас только один там родник - под горой, в Мотторово. Недоезжая - не спускаясь с горы, или под горой? Просто хочется точное место знать, если возможно.

Ещё интересно, что находилось вдоль дороги, на главном перекрёстке в Старом Белоострове, за ручьём, до ручья - вообщем, какие заведения были вдоль шоссе.

Спасибо!

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 01 дек 2011 12:50

Osbourne писал(а):TUOMAS, спасибо за рассказы, из этих крох и складывается впечатление о тогдашней жизни. Это всё очень ценные воспоминания, ведь таких людей как Вы, к сожалению, найти сложно - их в принципе мало, а тех, кто найдёт вдруг сайт beloostrov.ru и напишет туда - и того меньше..
TUOMAS писал(а):где дорога уходит от трассы на станцию не доезжая до родника смотрим в сторону выборга
Дорога из Старого в Новый Белоостров? Какого родника, сейчас только один там родник - под горой, в Мотторово. Недоезжая - не спускаясь с горы, или под горой? Просто хочется точное место знать, если возможно.

Ещё интересно, что находилось вдоль дороги, на главном перекрёстке в Старом Белоострове, за ручьём, до ручья - вообщем, какие заведения были вдоль шоссе.

Спасибо!

РОДНИК который я знаю это от перекрестка вниз 150 м и на леао
теперь перекресток если сворачиваешь с трассы и в сторону станции то
с права сразу каменые постройки за забором а слева поля
тут сразу слева стояла лавка Каширина а напротив клуб или как его звали
хови еронен правление старосты Еронен Сипра он был мамин родственник
так про его он был крут кто с ним не здоровался то сажал в будку на сутки
при клубе была такая каталажка
когда его арестовали в 1931г и сослали в Хибины то мой отец всегда расказывал при конфискации
у него обнаружели 6 яиц которые ему подарил сам царь
за высокие показатели в сельском хозяйстве и снабжении двора молоком и овощами
цари отдыхали на той стороне Питера а продукты предпочитали с этой стороны
здесь они были вкусней как все тогда говорили
то позже я узнал что это за яица я то думал зачем царь дарит пасхальные яйца
или точное как он и зачем их хранил или точнее сам не понимал что к чему
так они оказались яйцами Фаберже
узнал я про это здесь в Финляндии как посмотрел много фильмов кто такие Фаберже
вообще были за люди
вот интересно где эти яйца теперь кто их приобрел после конфискации
умные люди знали им цену уже тогда
бумаг конфискации конечно не найти
ЕСЛИ я правильно с вами понимаю расположение Моттори деревни
то там был тогда родник на кладбище
на территории села Белоостров было 3 кладбища

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 01 дек 2011 12:54

на лево поправка
а где он от перекрестка 150 м и на лево с трассы 30 м
в низине р Пасторки там еще останавоиваются машине на водопой
а каталажка в сов время наз обезьянник

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 01 дек 2011 15:23

TUOMAS писал(а):на лево поправка
а где он от перекрестка 150 м и на лево с трассы 30 м
в низине р Пасторки там еще останавоиваются машине на водопой
а каталажка в сов время наз обезьянник

тут нашлась карта там я увидел
что этот перекресток находится на выборском шоссе и адександровской дороги
стык или как еще назвать там и был центр села Белоостров
по александровской дороге от шоссе слева лавка Каширина а напротив
офис старосты Йоронена Joronen с обезянником
на право по кальялово дороге
а по ей на лево старое кладбище потом стадион а потом церковь
за церквью к пасторскому ручью дом попа а за ним новое кладбище
где похоронен мой дед по маме
по шоссе прямо по какой ездим в сторону выборга напротив памятнику
летчикам прямо на асфальте была больница где родились мои ст братья
один еще жив с 1936 года

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 01 дек 2011 18:21

По Вашим словам получается, что старое кладбище - у новой кирхи, а новое - у старой, через овраг.

Буквоед

TUOMAS писал(а):по шоссе прямо по какой ездим в сторону выборга напротив памятнику
летчикам прямо на асфальте была больница

TUOMAS, можно уточнить? Больница была слева или справа от шоссе, если смотреть в сторону Выборга?

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 02 дек 2011 04:08

TUOMAS писал(а):родник в Белоострове где берут воду сейчас там низина а тогда было озеро которое очень много раз смывалось

На карте 1913 года это озеро видно.

http://digi.narc.fi/digi/fetch_hqjpg.ka?kuid=8153291

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 02 дек 2011 18:18

Буквоед писал(а):
TUOMAS писал(а):по шоссе прямо по какой ездим в сторону выборга напротив памятнику
летчикам прямо на асфальте была больница
TUOMAS, можно уточнить? Больница была слева или справа от шоссе, если смотреть в сторону Выборга?

Больница была если едешь в выборг
то слева внизу родник и еще 17 м вперед
прямо на дороге

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 02 дек 2011 18:22

Osbourne писал(а):
TUOMAS писал(а):родник в Белоострове где берут воду сейчас там низина а тогда было озеро которое очень много раз смывалось
На карте 1913 года это озеро видно.

http://digi.narc.fi/digi/fetch_hqjpg.ka?kuid=8153291

Я ТОЧНО НЕ ЗНАЮ
какое из трех озер было 9 м глубиной
одно знаю там купались и была плотина
и называлось оно Абрамово озеро
Аапролан ярви

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 02 дек 2011 18:26

Больница может не поняли
то точнее там сейчас асфальт т е само шоссе
которое построели когда едешь в выборг
с низину чуть чуть роднялся тут на бугорке
напротив бывш памятника летчикам если кто помнит такой

Буквоед

TUOMAS писал(а):Больница была если едешь в выборг
то слева внизу родник и еще 17 м вперед
прямо на дороге

TUOMAS писал(а):Больница может не поняли
то точнее там сейчас асфальт т е само шоссе
которое построели когда едешь в выборг
с низину чуть чуть роднялся тут на бугорке
напротив бывш памятника летчикам если кто помнит такой

Т.е. когда стоял памятник, и шоссе имело одну проезжую часть, а не две, как теперь, место больницы было на той же стороне, что и памятник?
TUOMAS, м.б. Вы заметили, что в разделе "Эхо войны" есть "прилепленная" тема об этом памятнике. Вот фотография оттуда, на которой виден старый фундамент:

TUOMAS · Сообщение **TUOMAS** » 02 дек 2011 21:36

TUOMAS писал(а):
Буквоед писал(а):
TUOMAS писал(а):по шоссе прямо по какой ездим в сторону выборга напротив памятнику
летчикам прямо на асфальте была больница
TUOMAS, можно уточнить? Больница была слева или справа от шоссе, если смотреть в сторону Выборга?
Больница была если едешь в выборг
то слева внизу родник и еще 17 м вперед
прямо на дороге

больница получается находилась на против памятника летчикам
если
кто его помнит он назодился слева на бугорке
когда едешь в выборг
а больница на против только не в стороне от шоссе
а на шоссе на асфальте прямо
по которому мы едем

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 03 дек 2011 05:51

TUOMAS писал(а):Я ТОЧНО НЕ ЗНАЮ какое из трех озер было 9 м глубиной одно знаю там купались и была плотина и называлось оно Абрамово озеро

Это больше всего подходит, там большой перепад высот. Остальные озёра на равнине. Абрамово - значит, хозяин был Абрам..

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 03 дек 2011 06:00

TUOMAS писал(а):больница получается находилась на против памятника летчикам

Буквоед писал(а):Вот фотография оттуда, на которой виден старый фундамент

На карте, которую я привёл выше, видно дорогу, которая шла от шоссе по краю оврага, вдоль ручья, в сторону фабрик. Вероятно, на углу этой дороги и стояла больница. Фундамент находится там же, но чуть южнее. Вот ещё одна его фотография: http://beloostrov.ru/forum/files/image_ ... 20_102.jpg