Достопримечательности советской погранзоны под Выборгом

Ленобласть: всё, что не касается Белоостровской волости, но также представляет интерес
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

"Кирха в Яаски построена в 1844 году, архитектор А. Гранстед. Колокольня, как и само здание кирхи, выполнено из дерева в одном стиле. Постепенно было установлено отопление, орган, колокола и алтарная роспись храма. Перед войной в кирхе был произведён крупный ремонт. Храм погиб летом 1941 года во время наступления финской армии."

http://terijoki.spb.ru/kirkko/jaaski.php

Территория покошена, стоят финские памятные знаки на месте кирхи и солдатских захоронений. Сохранились несколько надгробий 19 века.

Чуть поодаль - развалины здания школы 30-х годов постройки. Говорят, автор - Ялмари Ланкинен. Тот, что строил в Кякисалми. Развалины эти ещё можно восстановить по назначению, потому как доведены они до нынешнего состояния, кажется, не очень давно - в советское время. Номер 1 на карте.

При беглом осмотре в посёлке обнаруживаются и ещё здания довоенной постройки - смотри карту.
Вложения
Старый мост через Вуоксу.
Старый мост через Вуоксу.
Школа.
Школа.
Кирха перед войной.
Кирха перед войной.
Карта.
Карта.
№3.
№3.
№2.
№2.
Внутри.
Внутри.
С противоположной стороны.
С противоположной стороны.
Школа со стороны Вуоксы.
Школа со стороны Вуоксы.
Могила священника. 1890.
Могила священника. 1890.
Остатки захоронений. 1876.
Остатки захоронений. 1876.
Какой-то памятный знак 1916 года.
Какой-то памятный знак 1916 года.
Непонятные памятные таблички непонятного возраста.
Непонятные памятные таблички непонятного возраста.
Солдатский памятник.
Солдатский памятник.
Крест на месте кирхи.
Крест на месте кирхи.
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Две открытки с двумя похожими видами Светогорска, бывшего Энсо. Снято, очевидно, с самолёта. Доминанта в кадре - молочный завод Валио. Год - думаю, 1937 - тогда как раз и построили завод.

http://terijoki.spb.ru/industry/ind_jaaski_valio.php - про завод.
http://beloostrov.ru/forum/files/21759430_793.jpg - современное фото.
http://wikimapia.org/21066249/ru/Молокозавод - местоположение.

Ныне здание завода имеет коньковую крышу - очевидно, пострадало во время войн. Здания рядом - гараж и ещё одно, стоящее под углом - очевидно, сохранились - смотри гуглоснимок.
Вложения
11.jpeg
12.jpeg
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Жил-был на свете граф Фабиан Готтхард фон Штейнгель. Служил под командованием Суворова, был генерал-губернатором Финляндии. В 1794 году императрица Екатерина II подарила ему земли Саарела, расположенные в 8 км. от Выборга. Вместе с Саарела Штейнгель стал управлять также землями Юливеси, Ихантала, Репола и Суур Перо (нынешнее Перово). Выйдя в отставку в 1823 году, граф строит в своих владениях усадьбу по рисункам известного финского архитектора Карла Людвига Энгеля. Широкую лестницу главного входа обрамлял массивный парапет, на котором с двух сторон восседали высеченные из серого гранита львы. Умер граф в 1831 году.

Далее в истории имеется некоторый пробел, лет эдак на 70. Переносимся в год 1898.

Сын кузнеца из Саарела Юхо Халленберг занимался коммерцией, основал кирпичный завод Таммисуо, между делом разбогател и купил имение графа Штейнгеля. Халленберг был крупнейшим в Выборге землевладельцем. Умер в 1926 году. Его дочь была замужем за последним, до 1944-го, мэром Выборга.

Во время Зимней войны в усадьбе Саарела располагался командный пункт 2-го финского армейского корпуса. Бывал там и Маннергейм. А как же? Какая дача без него? :wink:

К чему всё это? А к тому, что ныне нас связывают с этими событиями только те самые львы. Усадьба сгинула в пучине войн, а львы уцелели и ныне находятся неподалёку - перед входом в санаторий "Выборг-3", он же - Конккала. Санаторий был построен в 1911 году, бывал в нём в те времена даже Мандельштам.

http://aalto.vbgcity.ru/node/525
http://ru.wikipedia.org/wiki/Штейнгель, ... _Фёдорович
http://www.kansallisbiografia.fi/talous ... t/?iid=259
http://ru.wikipedia.org/wiki/Туурна,_Арно
http://m.tululu.ru/bread_14349_420.xhtml
http://wikimapia.org/25128759/ru/Санаторий-«Выборг-3»
Вложения
Лёва.
Лёва.
Девушки с вёслами и рядом не проплывали.
Девушки с вёслами и рядом не проплывали.
Первые пациенты запечатлены навечно.
Первые пациенты запечатлены навечно.
Современный вид санатория со стороны входа.
Современный вид санатория со стороны входа.
Исторический вид санатория с обратной стороны.
Исторический вид санатория с обратной стороны.
Львы в санатории.
Львы в санатории.
Львы в усадьбе.
Львы в усадьбе.
Местность.
Местность.
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Ещё раз львы в усадьбе Saarela, на своём родном месте.
Вложения
Saarelan kartano 2.jpg
Saarelan kartano.jpg
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а):Развалины чего-то неочевидно финского - хранилища чего-то сыпучего? Около железнодорожной станции Лесогорский (бывшей Яски).
Изображение

Кто ездит в Финку через Светогорск, наверняка видел эти развалины слева от дороги после переезда в Лесогорском. Я все никак не мог найти фотографий "этого" в целом состоянии. И вот нашёл.
Вложения
12.09.44_2.jpg
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

На предыдущем снимке на заднем плане мельница OTK. Что-то не могу вспомнить, существует ли она ныне в каком либо виде. А на снимке ниже она в праздничной маскировке.
Вложения
6339.jpg
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Следующий снимок Лесогорского проиллюстрирую на Яндексе: http://maps.yandex.ru/-/CVV6mJ-~ Фотографировали, соответственно, не доходя первого магазина. Если смотреть на карту files/51_1341821772.jpg_109.jpg то первый магазин - OSL, а школа - 1.

Первый магазин снесли, очевидно, при строительстве перекрёстка, а от второго остался ещё мощный фундамент с подвалом.
Вложения
12.09.44_1.jpg
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Ещё раз об усадьбе Саарела. В 1939-40 году там был штаб генерала Эквиста. Усадьба сгорела, львов, стоявших у входа, перенесли к санаторию Конккала. А на фундаменте усадьбы, оказывается, построена хибара. Основания, на которых стояли львы, судя по всему до сих пор живы.
Вложения
Выглядит всё позорно.
Выглядит всё позорно.
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а):Остров Хапененсаари (Hapenensaari). Солнечный, или Фруктовый. До войны на нем располагась небольшая усадьба, принадлежавшая профессору Эмилю Зиллиакусу (Emil Zilliacus) и его супруге Ингрид. Хозяева усадьбы организовали на острове образцово-показательное сельскохозяйственное производство. Было несколько полей для выпаса скота, большой коровник и, главное, несколько огромных отапливаемых теплиц, в которых круглый год выращивались свежие овощи и фрукты. Коровник строился при помощи белоостровского кирпича Пузанова.
Белоостровский кирпич Харчевых использовался и в доме Говинга в Выборге.

http://terijoki.spb.ru/f3/viewtopic.php ... 797#p92795
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а):Ещё раз об усадьбе Саарела. В 1939-40 году там был штаб генерала Эквиста. Усадьба сгорела, львов, стоявших у входа, перенесли к санаторию Конккала. А на фундаменте усадьбы, оказывается, построена хибара. Основания, на которых стояли львы, судя по всему до сих пор живы.
Фундамент усадьбы Саарела.
Вложения
038.JPG
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а):Две открытки с двумя похожими видами Светогорска, бывшего Энсо. Снято, очевидно, с самолёта.
Нашлась и третья из той же серии. На переднем плане - здание дирекции ЦБК. На заднем - трёхэтажное здание школы.

http://wikimapia.org/20687417/ru/Управа-комбината
Вложения
3c6dc67725bb7de9d9206448aa93cfe6.jpg
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Бывшее здание национального банка в Энсо. Ныне администрация Светогорска.

http://wikimapia.org/16394152/ru/Админи ... ветогорска
http://goo.gl/maps/5xfdO
Вложения
37959.jpg
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Здание кооперативного магазина в Светогорске. Поднятие флага после вступления финнов в город. 21.08.1941.

http://goo.gl/maps/oqXyO
Вложения
37351.jpg
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Празднование годовщины освобождения Энсо. 21.08.1942. Справа виднеется вот это здание: files/22947068_204.jpg Там аптека.

http://goo.gl/maps/EK3px

История Светогорска
Вложения
104808.jpg
Последний раз редактировалось Osbourne 09 фев 2015 05:02, всего редактировалось 1 раз.
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Здрагер
Забаненный флудер форума
Сообщения: 1833
Зарегистрирован: 17 янв 2010 10:31
Откуда: Белоцарск
x 4

Сообщение Здрагер »

Osbourne писал(а):Празднование годовщины освобождения Энсо. 21.08.1942.
Загадочная для меня мизансцена. Антураж такой, что группа товарищей слева принимает парад, а марширующий по шоссе офицер - участник парада. Только вместо чеканящих шаг шеренг финского воинства за парадирующим офицером идет почему-то одинокий мальчик по гражданке, а в отдалении видна команда барабанщиков, которая к тому же куда-то вбок сваливает.
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Да, сцена не слишком пафосная. Видите ли, я беру фотографии, которые можно привязать к месту и поместить на карту. Если место известно и фотографий много, стараюсь выбрать наиболее интересную. В основном место определить невозможно, потому что снято в лесу, в поле, или ещё бог знает где.. Но тут, мне кажется, все выглядит как раз очень красноречиво, по-моему хороший кадр.
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

"Финский поселок Enso - единственный в своем роде: его четыре улицы по форме образуют «крыло птицы». Так были задуманы улицы: Pohjalantie - Спортивная, Kalevantie - Красных Командиров, Pellervontie - Ленина и Onnelantie - Кирова. Все улицы, образующие «крыло птицы», были названы именами героев Калевалы, и вот почему. В первой половине XIX в. врач Элиас Леннрот начал собирать и записывать народные руны, дав им имя Калевала - по названию города в северной части Карелии. На территории католизированных финнов эти руны в народной памяти не сохранились, и поэтому весь этот эпос был собран в Российской Карелии и у других финно-угорских народов Северо-западного региона. После выхода первого издания Калевалы в 1835 г. европейские государства узнали, что финский эпос столь же древний, как и ее народ. Создание Калевалы означало признание финского народа."
Вложения
2.JPG
1.JPG
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Здрагер
Забаненный флудер форума
Сообщения: 1833
Зарегистрирован: 17 янв 2010 10:31
Откуда: Белоцарск
x 4

Сообщение Здрагер »

Osbourne писал(а):Да, сцена не слишком пафосная. Видите ли, я беру фотографии...,
Не, ув. Осборн, ни малейших претензий с моей стороны к Вам тут нет и не было. Наоброт, очень рад, что Вы нам показываете разные интересные картинки. Но дело не в том,что я тоже служил когда-то на Кольском полуострове, как и некоторые из наших коллег, а в том, что я вообще служил, потому имею некоторые представления о том, как происходят праздники с военным уклоном. И данная картинка не очень типична, надо бы ее объяснить.
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Здрагер писал(а):данная картинка не очень типична, надо бы ее объяснить
Объяснить, к сожалению, никак не могу. Могу лишь добавить, что офицер марширует по асфальту - центральная улица была единственной асфальтированной дорогой в Энсо, а для окрестного населения подобное покрытие было в диковинку.
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Ещё одно интересное здание в Светогорске - дом управляющего Enso Gutzeit. Расположен на берегу Вуоксы. В нем был профилакторий ЦБК, а теперь гостиница.

http://rodandrew.livejournal.com/48289.html
http://wikimapia.org/30252167/ru/Дом-гл ... so-Gutzeit
Вложения
37357.jpg
Последний раз редактировалось Osbourne 09 фев 2015 05:04, всего редактировалось 1 раз.
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Здание клуба завода Enso Gutzeit. У него красивый входной портал с барельефами.

http://goo.gl/maps/vx1Kc
http://rodandrew.livejournal.com/48439.html
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Здание управы завода Enso Gutzeit.

http://goo.gl/maps/kALzE
Вложения
37982.jpg
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Здание пожарной части на территории Светогорского ЦБК. Возможно, дореволюционной постройки.

http://goo.gl/maps/RFHge

Его видно вот на этой фотографии: files/3c6dc67725bb7de9d9206448aa93cfe6_527.jpg
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а):
Здрагер писал(а):данная картинка не очень типична, надо бы ее объяснить
Объяснить, к сожалению, никак не могу.
Желающие могут посмотреть всю последовательность снимков от 104801 до 104844. Начинается все с построения на Рыночной площади (это напротив кооперативного магазина), затем процессия идёт по шоссе в сторону Лесогорского. Вслед за пионерами следует грузовик с инвалидами, за ним некоторое количество военных. Принимает все это дело стоящий на обочине генерал Паяри в компании министра Таннера. Затем все направляются на мемориальное кладбище для возложения венка, а потом на стадион для торжественных речей. Выступают экс-президент Свинхуфвуд и министр Таннер.
Вложения
На стадионе. Первыми идут Свинхуфвуд и Паяри. Свинхуфвуд с палочкой, Паяри - без. Таннер вероятно крайний слева в шляпе.
На стадионе. Первыми идут Свинхуфвуд и Паяри. Свинхуфвуд с палочкой, Паяри - без. Таннер вероятно крайний слева в шляпе.
Білоострів це Європа
Аватара пользователя
Osbourne
Знаток
Сообщения: 6227
Зарегистрирован: 20 мар 2007 05:03
Откуда: ЛУАТ
x 816
x 791

Сообщение Osbourne »

Osbourne писал(а):
Osbourne писал(а):На выезде из Выборга в сторону Торфяновки, у развилки Верхней и Нижней Выборгских дорог лежит гигантский валун - Казак-Камень. Он отмечает место [пересечения] древнейших сухопутных дорог Финляндии.
Каких дорог? А вот каких. Налево от камня уходит Королевская дорога, почти совпадающая с нынешней трассой на Торфяновку. А направо - старая дорога на Лаппеенранту, дальнейшую трассировку которой можно угадать по картам. Она идёт почти прямо, гораздо прямее, чем нынешняя дорога через Брусничное и в самой Лаппеенранте так и называется - Vanha Viipurin Tie - Старая Выборгская дорога.

http://maps.yandex.ru/-/CRSJ6TMa - Старая Выборгская дорога.
Поселок, располагающийся неподалеку, при финнах назывался Тиенхаара. В переводе - как раз "развилка дорог". Как-то я и не подумал перевести это название раньше.
Osbourne писал(а):Предание говорит, что при осаде Выборга царь Петр поднялся на высокий камень для наблюдения за войсками. В числе окружающих Петра людей находился один донской казак. Вдруг, он по шуму заметил, что в Петра летит ядро. Казак, не задумываясь ни на минуту, отстранил сильною рукой царя и пал за него.
Есть еще одна трактовка событий петровского времени. Автор - Монферран. :) По его версии, сначала на камень взобрались казаки и были убиты. Затем же на камень полез сам Петр, что и запечатлел Монферран в своем рисунке. Видно двух неявно убитых и одного неявно пострадавшего. Еще один персонаж как будто восклицает "куда ж ты, царская башка, взгромоздился, убьют же, дурень". Но, как видите, обошлось.

Изображение

http://amsmolich.livejournal.com/223519.html
Білоострів це Європа
Ответить