Симагино/Joutselka

[Рыбак]

Появилась более качественная версия комментируемого фото

Наши дни

[Буквоед]

Здесь вообще ни хрена не видно, непонятная темная территория.

Кто видел старые фото и хоть раз был на месте, тому всё понятно.
А претензии по качеству снимка - к американским партнёрам.

[Osbourne]

Отличный снимок Симагинской пирамиды. Вид в сторону Майнила.

[Osbourne]

Jappila. Поворот на Таммисельку. Постройки видны на карте.

http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4

[Osbourne]

Jappila. Поворот на Таммисельку.

Панорама: http://s019.radikal.ru/i619/1604/df/c08f9243d174.jpg

[Буквоед]

Jappila. Поворот на Таммисельку. Постройки видны на карте.

http://www.karjalankartat.fi/?language= ... ayer.WMS_4

Домик слева от дороги (с ломаной крышей) уцелел, несмотря на годы и войны.

[Osbourne]

и ещё мало того что мост, но и дом подлинный сохранился...

files/005_203.jpg

Довоенный дом г-на Суокаса умирал в необитаемом состоянии долго. Несколько лет тому провалилась под невыносимой тяжестью снегов крыша. Теперь страдания его закончились. Территория зачищена, верхний культурный слой сбрит, здравствуйте новые собственники.

[Буквоед]

Территория зачищена, верхний культурный слой сбрит

[Osbourne]

Ранее в теме я давал SA-kuva'вскую фотографию некоего усадебного дома в Йоутселькя:

http://beloostrov.ru/forum/download/fil ... &mode=view

Среди всей окрестной простоты этот дом казался больше похожим на дачный. Так же были сведения, что где-то в Йоутселькя существовал дом Парвиайнена - того самого петербургского заводчика, который подарил своему брату домик неподалеку - в Ялкала, где позднее скрывался вождь революции.

Парвиайнен прибыл в Финляндию из Петербурга в 1890-х гг. Сначала он купил участок в Метсола и стал строить там 30-40 дач с прямыми улицами, прудами и пр. Он начал сдавать их питерским господам на лето. Потом он купил в селении Йоутселькя "луга госпожи" - запущенное имение г-жи Данкке, которым владел Семенов. Копая свои пруды, Парвиайнен возил из болота Метсола землю на поля и сделал имение плодородным, а потом продал его Микко Вейалайнену.

http://terijoki.spb.ru/history/templ.php?page=jalkala (с) Это материал с канувшего сайта joutselka.net в переводе А. К. Молчанова.

Про Метсола - отдельная история, кому интересно - здесь есть немного: http://terijoki.spb.ru/f3/viewtopic.php?p=99464#p99464

Так вот, оказалось, что дом на фотографии действительно принадлежал Парвиайнену. Вот что пишет Евгений Балашов в книжке про Йоутселькя:

Участок № 49 (Пекинхови) выделялся среди других крестьянских имений роскошным особняком, который построил в начале XX века владелец Чугунолитейного и Механического завода петербургский финн Йоган (Юхан) Генрихович Парвиайнен. Родился Йоган Парвиайнен в деревне Тохмаярви под Йоенсуу. Предпринимательская жилка была свойственна этому роду, представители которого основали несколько акционерных обществ и мастерских в разных городах Финляндии. Йоган же с братом Хейкки открыл свое предприятие в Петербурге на Большой Охте, где и поселился в собственном доме (Шмеллингский пер. 10). Йоган скончался в 1912 году, оставив богатое наследство своему сыну Вернеру. После 1918 года петроградский завод Парвиайнена национализировали большевики и Вернеру пришлось перебраться в Хельсинки, где он основал свое новое предприятие. Однако в 1925 году Вернер погиб в автокатастрофе в Выборге, а усадьба в Йоутселькя перешла в руки некоему господину Бэку, от которого в дальнейшем и получила название «Пекинхови». Дворниками в бывшей усадьбе Парвиайнена работала семейная пара Юхан и Кристина Кякёнен. В 1930-х гг. в особняке поселилось семейство Эллонен. Усадебный дом Парвиайнена вместе с приусадебными постройками пережил советско-финляндскую войну и простоял на прежнем месте вплоть до лета 1944 года. Дальнейшая судьба здания неизвестна, вполне возможно, что оно сохранялось в прежнем виде до 1950-х годов.

В тексте у Балашова есть некоторое противоречие с joutselka.net, ибо в одном случае Парвиайнен продает имение Вейалайнену, а в другом его наследует сын, а потом получает некий Бэк. А может быть и нет тут противоречия - Бэк мог купить участок у Вейалайнена, а потом уж там поселились Эллонены. Это нам, к сожалению, неведомо.

Находился дом как и положено, на центровом участке:

http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B5%D0%BD

Как мы видим на карте, участок действительно числится за Эллоненом. По-современому это здесь:

http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.26 ... 3&z=18&m=b

Вот еще открытка, отправленная в Йоутселькя на дачу Парвиайнена, которую сдавали в аренду. 1909 год, Йоган был еще жив:

http://terijoki.spb.ru/old_dachi/od_let ... ijoki#t094

[Буквоед]

и ещё мало того что мост, но и дом подлинный сохранился...

http://beloostrov.ru/forum/files/005_203.jpg

Довоенный дом г-на Суокаса умирал в необитаемом состоянии долго. Несколько лет тому провалилась под невыносимой тяжестью снегов крыша. Теперь страдания его закончились. Территория зачищена, верхний культурный слой сбрит, здравствуйте новые собственники.

Посмотрим ещё раз, как дом выглядел в целом ещё виде...

... и после зачистки культурного слоя летом этого года

А теперь обратимся к новой книге Е.Балашова "Прежняя деревня Йоутселькя", где он пишет о доме Суокаса следующее:

...в нём осенью 1941 года разместился командный пункт командующего 3-й пехотной дивизии генерал-майора А.О.Паяри

К дому было пристроено дополнительное помещение, в результате чего он и приобрёл тот вид, в котором и просуществовал до самого сноса.
Вот так дом выглядел в начале достройки в октябре 1941 г.,

... а так по окончании.

Оба фото сделаны с стороны двора,т.е. шоссе - за домом.
Простим Е.Балашову ошибку в номере дивизии (18-я, а не 3-я). Сам факт, приведённый им, весьма примечателен. В Са-куве можно найти и другие фотографии с этим домом, например эту, где Паяри снят со своим штабом

Балашов пишет также, что 18 августа 1942 г. дом Суокаса посещал проездом с инспекционной поездкой Маннергейм. Правда, этого фото в Са-куве я не нашёл, поэтому привожу фото из книги

[LYNX]

Это нумбер 173048

[Буквоед]

Саша, спасибо!
А что ты думаешь насчёт датировки? По-моему, мэтр ошибается, и это сентябрь 1941 г.

[LYNX]

Пока не знаю. Надо в порыться в информации имеющейся. В это время М действительно был в инспекционной поездке на Свири. Мог и заехать на обратном пути

[Буквоед]

Ага, а два бидона слева от крыльца так и ждали его целый год на том же самом месте

[Osbourne]

Еще дом Парвиайнена. 02.09.1941. Состояние запущенное.

Как видим, в части дома при красных была кухня. Возможно, была и столовая. Во всяком случае, члены финского Комитета обороны приезжали сюда кушать 23.09.1941:

Еще дом Суокаса. Визит к Паяри генерала Эрфурта.

Дом еще не перестроен, значит это скорее сентябрь 1941-го.

С западной стороны дома находилась большая хозяйственная зона:

[LYNX]

Да, похоже,что это 1941 год. Бидоны не есть особый показатель. Они, вероятно, под жратву. И могли стоять на своем привычном месте и в 42г., чтобы их продслужба забирала, наполняла, привозила. А вот авто именно то, на котором М ездил в сентябре 41г. по Майнилам, Валкеасаарям и округе. В лето 1942 года он получил на день рождения от любимого фюллера вездеходики на коих и любил впоследствии кататься. И штаб 18пд уже как минимум в марте 1942 года располагался у озера Симагинского...

[Буквоед]

Бидоны не есть особый показатель. Они, вероятно, под жратву.

Скорее уж под воду. Не думаю, что генералу и его штабу паёк привозили во флягах, как на комсомольской стройке. Наверняка были термосы, и не такого размера.
А насчёт авто полностью согласен. Да и идёт это фото вперемешку с кадрами 1941 г. из Майнилы и Алакюля.

[Osbourne]

Да, похоже, что это 1941 год. Бидоны не есть особый показатель. Они, вероятно, под жратву. И могли стоять на своем привычном месте и в 42г., чтобы их продслужба забирала, наполняла, привозила. А вот авто именно то, на котором М ездил в сентябре 41г. по Майнилам, Валкеасаарям и округе. В лето 1942 года он получил на день рождения от любимого фюллера вездеходики на коих и любил впоследствии кататься. И штаб 18пд уже как минимум в марте 1942 года располагался у озера Симагинского...

В подтверждение могу добавить, что на фото с Маннергеймом у крыльца старая крыша - плоская. А после реконструкции - двускатная:

http://beloostrov.ru/forum/download/fil ... &mode=view

[Osbourne]

Кооперативный магазин Йоутселькя. Предположительно находился здесь:

http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.27 ... 4&z=18&m=b

http://www.karjalankartat.fi/?language= ... 0%B8%D0%BD

[Osbourne]

Поставил последние фото на карту: http://beloostrov.ru/sa_kuva.html

[Osbourne]

Еще два фото пирамиды. Года неизвестны, на первом - очевидно, строительство. На втором - ну, я бы сказал, начало 70-х. Опоры ЛЭП похожи на довоенные, которые еще Семенцов-Толппа ставил.

[Osbourne]

Симагинское озеро. Кто-нибудь его видел?

Вид вот с этой точки: http://wikimapia.org/#lang=ru&lat=60.27 ... 5&z=18&m=b

[raevsku]

Симагинское озеро. Кто-нибудь его видел?

Я видел, и бывал во времена СССР, когдась еще это озеро не было ососрано и обзаборено толстожопыми уродами, епт!

[Greek]

А что там за заборы городят?

[Aqua$erg]

А что там за заборы городят?

Ну если смотреть по указанному азимуту, то получаются "бобры" какие-то...