Нужна помощь в поиске информации о довоенном жителе Белоострова

Leo · Сообщение **Leo** » 19 апр 2020 15:15

Недавно в группе ‘Ingria’ на Facebook наткнулся на данное сообщение:

‘Бабушка Кристиина Николаевна Пёлля, из деревни Коннункуля прихода Валкеасаари? Я получила информацию из различных источников о своих ингерманландских предках. Дед - Сакари/Захар Туомаанпоика/Фомич Хонканен, родился 16 мая 1872, и бабушка Кристиина Миконтютяр/Николаевна Пёлля. Они жили в Коннункюля (в Новой Алакюле) в приходе Валкеасаари/Белоостров. Они и их трое детей были высланы в Красноярск в начале 30-х годов. Одним из детей был мой отец. По неподтверждённой информации, бабушка Кристиина Пёлля родилась 15 декабря 1876. Её отцом, возможно, является Микко/Николай Габриелинпоика/Гавриилович Пёлля, а мать - Катарина/Екатерина Юхонтютяр/Ивановна Вихко. Я сделала запрос бабушкиной дате рождения и её родителях, но нам в ответ было сказано спрашивать другие архивы. Кто-нибудь знает другой способ получить информацию? Я сама русского не знаю. В финских архивах сказано лишь то, что дедушка умер всеоре после высылки.
Проблема в том, что любая информация о бабушке недостоверна, так как неизвестна её точная дата рождения. Известно лишь то, что она - Кристиина Миконтютяр/Николаевна Пёлля. В Ингерманландии очень часто бывало, что в одной деревне по несколько полных тёзок. Если кто-то может помочь - заранее спасибо.’

Ну, что, есть у кого-нибудь какая-либо архивная информация?

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 19 апр 2020 23:03

Метрических книг Валкеасаари за 1876 год в ЦГИА насколько я знаю нет. Там только с 1892 и их можно посмотреть из дома, нужно только регистрироваться. Вроде бы есть в РГИА, фонд 828 опись 14. Но не в онлайне - к ним надо ехать. Книги есть на сайте familysearch.org, но нет прямой ссылки - там надо искать. В России этот сайт кстати только через vpn - он заблокирован как мормонский.

Среди репрессированных на inkeri.ru эти Пелля и Хонканен не числятся. Пусть даст имена более молодых родственников. Иначе не за что зацепиться. И имена как в оригинале, не кириллицей.

Vovmak · Сообщение **Vovmak** » 20 апр 2020 07:42

Сведения о рождении Kristina Mikontytär Pöllä есть на сайте мормонов, только как уже сказали он не доступен с территории России, я в свое время собирая сведения о своих белоостровских предках насобирал много материалов. По моим сведениям Кристина Миконтютяр Пелля родилась 15.12.1876 в семье Mikko Kaapreenpoika Pöllä (1836-1879) и Katarina Juhantytär Vihko ( 1846-?), в 1897 году вышла замуж за Sakari Tuomaanpoika Honkanen, родившегося 16.05.1872 года в семье Tuomas Josephinpoika Honkanen (1839-1910)и Anna Mikontytär Pekkanen (1842-1911)
В семье у Кристины и Сакари родилось десять детей :
1.Tuomas Sakarinpoika Honkanen (1898-?)
2. Anna Sakarintytär Honkanen (1900-1901)
3. Anna Sakarintytär Honkanen (1901-1901)
4. Mikko Sakarinpoika Honkanen (1903-1905)
5. Helena Sakarintytär Honkanen (1905-1916)
6. Anna Sakarintytär Honkanen (1906-?)
7. Maria Sakarintytär Honkanen (1908-1909)
8. Eeva Sakarintytär Honkanen (1909-?)
9. Mikko Sakarinpoika Honkanen (1911-?)
10. Matti Sakarinpoika Honkanen (1912-?)

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 20 апр 2020 08:18

Vovmak, непростая работа, снимаю шляпу, как говорится! В принципе, все сходится - Коннункюля (Коннунселькя), имена.

Vovmak · Сообщение **Vovmak** » 20 апр 2020 08:33

Ну я и не утверждаю, что это она...просто прямой ответ, на прямой вопрос. У меня наработана определенная база сведений по белоостровским финнам, порядка десяти тысяч имен, и согласен там огромное количество полных тезок, но как ни странно Kristina Mikontytär Pöllä только одна

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 20 апр 2020 08:40

Теперь слово за Leo - нужно уточнять у автора вопроса на fb, есть ли у нее эти сведения. Может быть, она и есть автор дерева, скриншот которого вы выложили.

Vovmak · Сообщение **Vovmak** » 20 апр 2020 08:43

А вообще конечно все очень забавно, посмотрел внимательно...отец упомянутой Кристины Миконтутяр Пелля, Микко Каапреенпойка Пелля был дважды женат и первая жена у него была Susanna Jonastytär Lempinen (1835-1864), мой дальний предок

Vovmak · Сообщение **Vovmak** » 20 апр 2020 08:45

Автор дерева я и мой брат

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 20 апр 2020 08:50

Ну, то что семьи в соседних деревнях роднились - факт известный. Можно сказать, что бывшие жители Валкеасаари - все дальние родственники.

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 20 апр 2020 08:52

Vovmak писал(а): ↑20 апр 2020 08:45 Автор дерева я и мой брат

А, тогда прошу прощения. Значит, скорее всего для автора вопроса эти сведения будут новыми.

Leo · Сообщение **Leo** » 20 апр 2020 18:27

Огромное спасибо за проделанную работу, я вскоре обращусь к автору сообщения за подтверждением информации.

Osbourne · Сообщение **Osbourne** » 23 апр 2020 04:03

Vovmak писал(а): ↑20 апр 2020 08:33У меня наработана определенная база сведений по белоостровским финнам, порядка десяти тысяч имен

Десять тысяч

- это колоссально. А дерево вы готовы открыть для всех?

Vovmak · Сообщение **Vovmak** » 24 апр 2020 11:17

Osbourne писал(а): ↑23 апр 2020 04:03
Vovmak писал(а): ↑20 апр 2020 08:33У меня наработана определенная база сведений по белоостровским финнам, порядка десяти тысяч имен
Десять тысяч - это колоссально. А дерево вы готовы открыть для всех?

Прошу прощения, но думаю нет
В дереве очень много ныне здравствующих людей и выкладывать все это на всеобщее обозрение, без согласования с ними не этично.
А вообще мы сейчас пытаемся заниматься систематизацией имеющихся сведений и в перспективе планируем в той или иной форме открыть для всех