Буквоед писал(а):Анита, как вы думаете, если бы здесь завладели таким документом, неужели бы не выложили его немедленно?
Это не совсем так.
В архивах мне приходилось видеть множество документов с фамилиями жителей финских деревень Белоостровской волости. Но, изучая историю этой местности передо мной ставилась в основном другая задача. Это заводы, фабрики, сельское хозяйство,быт, школы, театры, кинематографы, рестораны, магазины, пограничная стража, таможня, жандармерия, церкви и многое другое.
Исключение составило несколько семейств: Ольхиных, священников церквей, Харчевых.
В архивах имеются метрические книги Белоостровской кирхи и Троицкой церкви (мать, отец, родился, женился, дети, умер и др.).
На сайте Архивного комитета постепенно выкладывают записи из метрических книг. Просмотр платный, поэтому там надо сначала зарегистрироваться, потом убедиться, что имеется нужная вам информация, найдя ее, а потом оплачивать и получать доступ к полноценному просмотру.
краевед эксперт писал(а):На финской стороне, на высоком правом берегу виден корпус лесопильного завода А. Эклева
Есть информация, что лесопильню в том месте построил в 1908-м году Вильям Отсакорва.
Находилась лесопилка, в лесу у финской деревушки Тулокас, что стояла за местным кладбищем возле реки Сестры. Лес к ней сплавлялся с верховья Сестры, а после распиловки на подводах отправлялся на станцию Куоккала. Просуществовала лесопилка до конца 1920-х годов.
Откуда взялась такая интерпретация фамилии, можно только догадываться. Возможно, это русифицированный вариант, транслитерированный обратно в финский. На самом деле - Otsakorpi.
William Lindell (1870-1927) родился в Куопио в семье с 12-ю детьми. Начинал работать на железной дороге Выборг - Петтербург, учил в то время русский язык. В 1901 году основал компанию по торговле зерном, имевшую представительства в Петербурге и в Выборге. Возил зерно из России. Был членом выборгского городского совета. В 1906 году сменил фамилию на Отсакорпи по названию места, где располагалась его усадьба - Otsakorvensaari. Отсюда, видимо и взялась буква "в" в новой фамилии. После гражданской войны спонсировал социал-демократическую газету, был вице-консулом Франции с 1920 по 1927 год. Похоронен на кладбище Сорвали в Выборге.
В 1928 году родственники основали фонд для поддержки малого предпринимательства. Он находится в Лаппеенранте.
Восстановленное захоронение Отсакорпи на кладбище Сорвали в Выборге. Основание новое, статуя отреставрирована, ибо при осмотре видно, что у нее была отломана голова. Возможно, восстановлено за счет того самого фонда.
Osbourne писал(а):Восстановленное захоронение Отсакорпи на кладбище Сорвали в Выборге. Основание новое, статуя отреставрирована, ибо при осмотре видно, что у нее была отломана голова. Возможно, восстановлено за счет того самого фонда.
И действительно, голова была отломана, да и сама статуя была разбита на части и потеряна.
"Памятник оставался на своем месте еще в 1969 году. Сам памятник был найден на территории Летнего театра в Хави на Интендантской горе. Его нашла Зинаида Новоселова, руководитель научного отдела Государственного музея "Выборгский Замок". Друзья семьи Отсакорпи видели её там же, на Певческом, но в уже в 1980, сфотографировали и спрятали на том месте, где нашли. Туловище, расколотое на два фрагмента, перевезли в музейное хранилище. Автором памятника на могиле Отсакорпи оказался известный в Финляндии скульптор Йоханнес Хаапасало. Памятник был изготовлен в 1928 году, на следующий год после смерти Виллиама Отсакорпи. После смерти Эстер Отсакорпи, в 1938 году, согласно последней воле покойной, собственность ее была разделена между родственниками и друзьями, а также передана некоторым обществам, которые были ей близки. Остальное состояние было оставлено Фонду, под чью ответственность было передано обязательство ухаживать за могилами семей Отсакорпи и Линделл как в Выборге, так и в Куопио."
Два фото Куоккальской лесопилки из финской книжки Э. Кяхенен "Прежние Териоки". Третье - из частного семейного архива. Спасибо terijoki.spb.ru.
Вложения
1910-е. "Позднее длина канав была увеличена и в верхней части было устроено деревянное русло для пропуска леса весной." - цитата из краеведа эксперта.
Последний раз редактировалось Osbourne 25 май 2016 02:54, всего редактировалось 1 раз.
В 2014 году я задал здесь вопрос о дореволюционной лесопилке на финской стороне Сестры. По исследованиям уважаемого Михаила Логунцова выходило, что лесопилкой владел с 1897 до 1912 года Август Эклеф, а затем его наследники и одноименное АО. Альтернативная информация, полученная непосредственно с несуществующего ныне сайта repino.info, а изначально вероятно взятая из каких-то финских источников, говорила, что в 1908 году лесопилку в том месте основал Вильям Отсакорпи и работала она до середины 1920-х. То есть нужно было понять, существовали ли там две лесопилки, или была одна и ею владели последовательно разные люди.
И вот наконец в финской прессе найдена информация, что Отсакорпи купил предприятие Эклефа в ноябре 1918 года, то есть речь идет все-таки об одной лесопилке. Заплатил он за нее около миллиона марок. Довольно авантюрная покупка для того сложного времени и места. На мой взгляд, контора Эклефа удачно избавилась от своей собственности. Ведь дела на лесопилке не ладились уже несколько лет. Однозначно объяснить это сложно, ведь до революции в России все должно было быть неплохо - дачники строили дачи, им требовались стройматериалы. Но видно к середине 1910-х все дачи уже были построены, а потом и война началась.
В 1913-14 годах пресса пишет о безработице. О том, что лесопилка стоит, вместо 100 рабочих осталось 10. Было так же несколько несчастных случаев - одному отрезало палец, другому ногу, третий застрелился. В 1911, 1915, 1916, 1917 годах - в газетах объявления о найме управляющего. 3600 марок в год, бесплатное жилье, свет, дрова. Знание русского. Не задерживались там начальники. Но были и вполне мирные объявления:
"Из вагона в Выборге убежала красивая легавая собака, знакомая по кличке «Рекс». Уши и голова темно-коричневые, на лбу белая полоса. Просьба к ловцу сообщить об этом Куоккальской паровой лесопилке." 1912 год.
И вот в разгар Гражданской войны Отсакорпи делает свою покупку в горячей точке - на границе. В январе 1920 года на лесопилку напали большевики:
В июле 1926 года лесопилка выставлена на продажу:
"На добровольном аукционе выставлена на продажу паровая лесопилка Куоккала на берегу реки Раяйоки возле станции Куоккала. Аукцион состоится в конторе Отсакорпи в Выборге 16 августа 1926 года. Лесопилка имеет около 11,5 га земли, внутреннюю узкоколейку длиной около 1100 м.
Здания: кирпичная дымовая труба высотой около 25 м, кирпичное машинное отделение, здание мастерской с подвалом, здание деревянной лесопилки и строгального станка, здание склада длиной 80 м, 2-х комнатное административное здание, 3 жилых дома на 2, 5 и 7 комнат, склад, сарай, сенокос, конюшня, баня, прачечная и офисное здание на ст. Куоккала.
Машины: 2 паровых котла, 1 лежачая паровая машина с насосами 45 л.с., 1 паровая верхняя машина, 5 фрез, лопастей, 2 пилорамы, лесопильное оборудование."
В июле 1927 года лесопилка так и не продана, а Отсакорпи умирает. В декабре 1928 года создан Фонд Отсакорпи, владеющий в том числе и лесопилкой. В 1930-м на территории лесопилки фонд продает сено. Далее упоминаний в прессе мне не попалось - очевидно, предприятие так и захирело.
Остается один не совсем ясный вопрос - что было основано в 1908-м году? Эта дата идет в финских торговых справочниках, как год основания лесопилки. Возможно, в 1908-м она получила свое официальное название, как "Куоккальская паровая лесопилка", или же в том году была основана некая фирма Отсакорпи, в которую потом вошла купленная им лесопилка.
Leo писал(а): ↑03 фев 2022 22:52
Очень интересно! Касательно последнего вопроса — склоняюсь к версии о дате получения официального названия, она кажется мне наиболее правдоподобной.
Leo писал(а): ↑03 фев 2022 22:52
Очень интересно! Касательно последнего вопроса — склоняюсь к версии о дате получения официального названия, она кажется мне наиболее правдоподобной.
Leo писал(а): ↑03 фев 2022 22:52
Очень интересно! Касательно последнего вопроса — склоняюсь к версии о дате получения официального названия, она кажется мне наиболее правдоподобной.
. Сам, после статьи, смотрел по картам возможное место перехода.
