Памятники в Финляндии

LYNX · Сообщение **LYNX** » 07 янв 2010 13:32

В центре Лапеенранты есть городское кладбище. И на нем имеется военный мемориал погибшим жителям города. На гранитных плитах не одна сотня фамилий. Причем расположены они по местам гибели. В районе Кивеннапы столько-то, в районе Рауту столько-то и т.д. Оказалось, что у меня только одна фотография основной плиты. Потом как-нибудь дополню

LYNX · Сообщение **LYNX** » 07 янв 2010 13:40

В одном из музейных комплексов там же есть вот такая памятная доска. В переводе со словарем получилось приблизительно так - В память арестантов Лапеенранты, казненных красными в 1918-19 гг.

LYNX · Сообщение **LYNX** » 07 янв 2010 13:42

И еще одно непонятное сооружение недалеко от центрального кладбища Лапеенранты. Что символизирует, я так и не понял.

LYNX · Сообщение **LYNX** » 22 июн 2010 12:13

На центральном мемориальном кладбище заснял несколько плит с фамилиями погибших. Ближайшие к нам населенные пункты это Кивеннапа и Терийоки. В районе Белоострова, Сестрорецка, Лемболова и т.д. жители Лапеенранты не погибали.

Поближе снял непонятный памятник. Опять ничего не понял.

И два памятника с территории воинской части

Буквоед

LYNX писал(а):Плита с фамилиями. Обратите внимание на первые три.

И не только первые три. Дальше есть ещё MATVEJEV JOHANNES, PANASOFF VLADIMIR, SHUTSKOFF MIKAEL.

Slava_M · Сообщение **Slava_M** » 28 июл 2011 13:33

LYNX писал(а):На центральном мемориальном кладбище заснял несколько плит с фамилиями погибших. Ближайшие к нам населенные пункты это Кивеннапа и Терийоки. В районе Белоострова, Сестрорецка, Лемболова и т.д. жители Лапеенранты не погибали.

Поближе снял непонятный памятник. Опять ничего не понял.

И два памятника с территории воинской части

Плита с фамилиями. Обратите внимание на первые три. И даты смерти интересные - 42 и 43 год в районе Первомайского. Только от бомбежки нами тыловых позиций ( может, на строительстве VT-линии) или в госпитале от ран.

Там инструкция к памятнику на первом фото, правда, по-эльфийски.
Памятник посвящен уроженцам означенных волостей (Кивеннапа, Терийоки...). Они могут быть захоронены по месту рождения, или оставлены на поле боя - а здесь увековечены.
Леонид Данилочкин, род. в Кивеннапа 11.10.1920, пропал без вести 29.07.1944 у Иломантси.
Василий Дементьев, род. в Кивеннапа 19.01.1916, убит 04.07.44 у Салми, оставлен на поле боя.
Иван Матвеев, род. в Кивеннапа 27.02.1918, убит 16.04.1942 у Пертозера, зах. в Кивеннапа.
Владимир Панасов, род. в Терийоки 06.07.1910, убит 03.09.1941 у Белоострова, зах. в Кивеннапа.
Михаил Шуцков, род. в Кивеннапа 28.09.1909, убит 25.08.1944 у Купарсаари, зах. в Хельсинки на православном кл., тут, по-видимому, увековечен для полноты картины.